1. |
Bilbon
03:16
|
|||
|
Bilbon bizi naiz eta
zelako hiria!
Kale ta baster ederrez
baitago beteta.
Nahiz eta egun ilunak
askotan dauzkagun,
eguzkia jendean
aurki dezakezu.
Azken urtean, jai
guztiak galdu ditugu,
baina Marijaia
prestatzen ari da...
Bilbotar denok batera
egingo dugu dantza,
festa ta erromeriak
berriz bueltatzean.
Egunero korrika,
dabil jendea,
erdigunera lanera
joan beharra.
Baina asteburua
heltzerakoan,
alde zaharrera
egitera topa!
Azken urtean,
jai guztiak galdu ditugu,
baina Marijaia
prestatzen ari da...
Bilbotar denok batera
egingo dugu dantza,
festa ta erromeriak
berriz bueltatzean.
|
||||
2. |
El Kobis Diesinuebe
01:57
|
|||
|
El kobis diesinuebe ya no esiste,
ya no anda por Bilbao el muy ladín;
los bilbaínos juntos y bilbaínas
le dimos con un viejo calcetín. (¡lleno piedras!)
El pobre bitxo no tenía consiensia (¡Hortensia!)
que aquí en Bilbao estaba sentensiau (acabau...);
le dimos bacalau, pero a consiensia (¡¡Hortensia!!)
le dimos buen tomate y bacalau.
Bacalau (un porrón de veses),
le dimos buen tomate, buen tomate y bacalau.
¡Aquí cuando te llueve te mojas y vas calau!
El kobis diesinuebe tenía prisa (¡Felisa!),
tenía prisa en marcharse de aquí (¡Mari Domingi!);
le dije ande kedaba lautopista (¡kalista!)
y el bitxo nos dejó en un momentín. (¡Mari Domingi!)
Teníamos ya listas las vacunas (¡Azkuna!),
venía rápido la navidad (¡Natividad!),
hasía frío en estas latitudes (¡virtudes!)
y el bitxo al trópico se fue a nadar.
Bacalau (un porrón de veses),
le dimos buen tomate, buen tomate y bacalau.
¡Aquí cuando te llueve, te mojas y vas calau!
|
||||
3. |
Kantauriko perla
03:08
|
|||
|
Maskorrak sortzen dira itsas-hondoetan,
perlarik ederrena kantauri ertzean,
gure botxo liraina euskaldunon baitan,
lehen, orain eta beti Bilbo bihotzean.
Zoriontsuak gara, baita esker oneko
bakezale zintzoak, baina ez belauniko,
askatasun onduan bizitzaz gozatzen,
Bilboko aire garbia sakonki arnasten.
Ene hiri maitea, aire, itsaso eta lur,
zure hizkuntza gurtua sendo bezain samur,
bizkaitar guztientzat ispilu eta ikur,
zure lurrin artean nahi nuke esan agur.
Zoriontsuak gara, baita esker oneko
bakezale zintzoak baina ez belauniko,
askatasun onduan bizitzaz gozatzen,
Bilboko aire garbia sakonki arnasten
|
||||
4. |
Bilbao y sus alcaldes
03:57
|
|||
|
Muchos bilbaínos saben
viejas historias de este Bilbao
que asombra a todo el mundo y
que en estos tiempos lo ha visitao;
y podrían hablarles, con gran detalle, tras recordar
a hombres que, con su ardua labor, quisieron aportar,
con fe y tesón, en la gestión de un nuevo caminar.
Mi buen Jon Castañares quedaría alucinao
de ver el cambio habido en su querido Bilbao;
Duñabeitia y Gorordo, que sí han llegado a ver,
junto a Areso y Ortuondo, el fruto de un largo recorrer.
Justo al lado del Arenal, con la ría tras el portal,
el Consistorio está p'a quien lo quiera visitar;
txapela a medio lao, txapela a medio lao,
que no somos de aquí, que somos de nuestro Bilbao.
Hace tiempo, como saben, tuvo que “sacarlo a flote",
en Agosto, un alcalde llamado José Luis Robles;
ya más tarde, llegó Iñaki p'a dar el gran empujón,
que ahora hace de esta Villa la maravilla que Dios nos dio.
Hace tiempo, como saben, tuvo que “sacarlo a flote",
en Agosto, un alcalde llamado José Luis Robles;
ya más tarde, llegó Iñaki p'a dar el gran empujón
¡ay, mi querido Juan Mari, la que te ha tocado lidiar!
No hay, ni nunca lo habrá, lugar como Bilbao,
donde se acoge a la gente que llega de cualquier lao;
y en la actual situación, tan difícil y especial,
¡ay, mi querido Juan Mari, la que te ha tocado lidiar!
Pero, para terminar la bilbainada, yo tan solo les quisiera recordar
el poteo, el Athletic, la Gabarra, la alegría y humor al cantar;
volveremos a reírnos de nosotros con ese punto de gracia socarrón
que nos ayudará pronto a recuperar todo aquello que nos llena de ilusión, pues Bilbao siempre fue nuestra forma de ser,
esa que nos hace...mejor.
|
||||
5. |
Los bomberos de Bilbao
03:33
|
|||
|
Los bomberos de Bilbao
muchos incendios,
han sofocao
pero con buenas acciones
incendian los corazones.
Recuerdo de pequeñito,
si la memoria no falla,
tenían pequeño parque sito
en Berroeta Aldamar.
Al cabo de unos años,
los bomberos trasladaron
todas sus instalaciones
al parque de Garellano.
El Botxo mucho ha cambiado,
ahora es una maravilla,
y hoy tienen un nuevo parque
en el barrio Miribilla.
Los bomberos de Bilbao
muchos incendios,
han sofocao
pero con buenas acciones
incendian los corazones.
Los vemos por todas partes,
ayudando con ahínco
a pueblos de todo el mundo
que algún desastre han sufrido.
Tsunamis y terremotos,
todo tipo de desgracias,
acuden a cualquier sitio,
allá donde hagan falta.
Y como son del Botxo,
ayudan con maestría,
de Bilbao y fanfarrones,
pero tienen simpatía.
Los bomberos de Bilbao
muchos incendios
han sofocao,
pero con buenas acciones
incendian los corazones.
|
||||
6. |
Bilbao en el corazón
03:29
|
|||
|
Don Diego López de Haro
ya marcó estilo en Bilbao,
y al ver los tiempos modernos
dijo: ¡aquí ya se han pasao!,
es cada vez más hermosa
y se refleja en la ría,
es abierta y tiene clase,
tiene fiesta y alegría.
Mi Bilbao es el primero en el ámbito mundial;
en Bilbao no hay forasteros, porque un bilbaíno es cordial;
en Bilbao hay gran cultura, de museos campeón;
el humor de gran finura, Bilbao en el corazón.
Mil bares llenos de vida,
de abolengo y tradición,
con las cuadrillas alegres
siempre con una canción.
¡¡Sed bienvenidos al Botxo
todo el que venga de fuera!!,
porque estaréis como en casa,
porque somos de primera.
Mi Bilbao es el primero en el ámbito mundial;
en Bilbao no hay forasteros, porque un bilbaíno es cordial;
en Bilbao hay gran cultura, de museos campeón;
el humor de gran finura, Bilbao en el corazón.
Por si hay alguno, lo dudo,
que aún no conoce esta Villa,
que se dé prisa y que venga,
ya verá: ¡qué maravilla!
Mi Bilbao es el primero en el ámbito mundial;
en Bilbao no hay forasteros, porque un bilbaíno es cordial;
en Bilbao hay gran cultura, de museos campeón;
el humor de gran finura, Bilbao en el corazón.
|
||||
7. |
Txikiteros de Bilbao
04:11
|
|||
|
¡Saca una ronda, Tomás!,
que para poder cantar
necesito, cuanto antes,
mi garganta refrescar.
Este tinto cosechero,
y también el peleón,
lo tomamos sin un pero,
en txikitos o en porrón.
Por los barrios de Bilbao,
al atardecer el día,
vamos por taskas y bares
cantando con alegría.
Alternar o potear,
y también txikitear.
Lo importante es disfrutar
y por la vida brindar.
Y en sus calles y cantones
cantamos lindas canciones.
Unas rabas, por defecto,
en las fiestas de precepto.
Begoña y su gran fiesta,
la Salve será oración
cantada, con devoción,
por aquellos que no están.
Santutxu, Bilbao la Vieja,
en Deusto y en La Sendeja,
en Atxuri e Iturribide,
en Matiko y Zabalbide.
Basurto e Iralabarri,
Indautxu y Zurbaranbarri,
en Rekalde y Otxarkoaga,
La Casilla y Olabeaga.
Somera, Santa María,
La Ronda y en Lotería,
Pelota, Belostekale,
El Perro y Barrenkale.
Unamuno, Plaza Nueva,
Jardines y Calle Nueva,
María Muñoz, Askao,
y en mil calles de BILBAO.
|
||||
8. |
||||
|
Más de 100 años
tiene el mejor barrio de la Villa,
donde los que vivimos,
vivimos de maravilla.
Más de 100 años tiene
este barrio sin igual,
su comedor solidario
y una estupenda coral.
Más de 100 años
tiene el mejor barrio de Bilbao,
donde tenemos de todo
o lo tenemos al lao.
Más de 100 años tiene
este barrio tan txirene,
con el parque de Eskurze,
y la plaza Vista Alegre.
Más de 100 años tiene,
y cada día más bonito,
mi querido barrio de Irala,
lo mejor de nuestro botxito.
Más de 100 años tiene
este barrio de buena gente.
No dejes de venir
y verás que es diferente.
Qué suerte tiene Bilbao
de tener el barrio de Irala,
con sus casitas inglesas,
a cada cual más salada.
Qué suerte tiene Bilbao
de tener el barrio de Irala,
con sus casas de colores.
|
||||
9. |
||||
|
Azoka etorri da
Bizkaiko hiriburura.
Baserritarrak daude
dena saltzeko prest.
Goizetik jendez gainezka
dago Areatza,
tradizioan murgildurik
janaria erosten.
Biloba amonarekin
bapo jarri da,
langileak bere lanetatik
irten egin dira.
Klaseak amaituta,
ziztuan ikasleak
ta Bilbo bete-bete
gelditu da.
Soinu, txalapartak,
taloa ta txakolina
San Tomaseko jaian.
Gazta, sagardoa,
barazki ta haragia.
Onena gozogintza.
Bertso artean,
taloa bukatzen
ari degu,
goazen janariz
gehiago hornitzera!
Jai honekin
hasten da
Bilboko Eguberria.
Mungia, Larrabetzu,
Durango, Muxika,
Gernika, Gizaburuaga,
Lemoa, Lezama,
Karrantza, Laudio,
Orozko, Erandio, Gatika.
Bizkaiko baserriak
munduko onenak,
kalitatezko produktuak
ekoizten baitira.
Halere beti dago
ika-mika berdina:
ea zein den
hobe txakolina:
Gipuzkoarra ala
Bizkaitarra.
|
||||
10. |
Geltoki
03:25
|
|||
|
Canto para ti, Geltoki,
con la fuerza que me da
el saber que eres la esencia
y el carisma de Bilbao.
Siempre con sonrisa fresca,
dándonos felicidad,
cantamos y festejamos
en nuestro Geltoki bar.
Presiento que Unamuno
nos vigila sin cesar,
y sabe que, de mil amores,
un pote le queremos dar.
¡Ay, Miguel de Unamuno!,
junto a Tellería estás,
bombero es, txirene por demás,
y dándole a su atabal.
Observamos con curiosidad,
¿por qué?,
esa mesa singular,
reservada y bien dispuesta
para Josune y Pascual.
Junto a Javi el Fotos,
siempre los veo al pasar.
¿Qué estarán tramando?
¡Bueno ya será!,
con Josune en juez de paz.
Canto para ti, Josune,
con la fuerza que me da
el saber que eres la esencia
de nuestro Geltoki bar.
Observamos con curiosidad,
¿por qué?,
esa mesa singular,
reservada y bien dispuesta
para Josune y Pascual.
Junto a Javi el Fotos,
siempre los veo al pasar.
¿Qué estarán tramando?
¡Bueno ya será!,
con Josune en juez de paz.
|
||||
Bilbao Musikak Bilbao, Spain
🅱️ Área de Cultura del Ayuntamiento de Bilbao
🅱️ Bilboko Udaleko Kultura Saila
If you like XXXIII. Concurso BILBAINADAS Lehiaketa, you may also like:
The Confluence LP
by Dele Sosimi & The Estuary 21
Former member of Fela Kuti’s Egypt 80 unveils a rich, swinging new record that pulls from jazz and soul in its high-wattage songs.
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album
Cumbia Morena / Cumbia en Dominante
by Carlos Pickling y Orquesta / Los Demonios de Corocochay
featured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album
Orile to Berlin
by RAH & The Ruffcats
featured on Bandcamp Radio Apr 16, 2024
go to album
Prajñāghoṣa - Flow of Adhiṣṭhāna
by Prajñāghoṣa
featured on Bandcamp Radio Apr 16, 2024
go to album
